Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg appellerer derfor til de kristelige demokrater om at støtte denne betænkning fra min socialdemokratiske kollega.
German[de]
Abschließend möchte ich alle Christdemokraten aufrufen, den Bericht meiner sozialistischen Kollegin zu unterstützen.
Greek[el]
Τέλος, απευθύνω έκκληση σε όλους τους Χριστιανοδημοκράτες ώστε να υποστηρίξουν την παρούσα έκθεση της Σοσιαλίστριας συναδέλφου μου.
English[en]
Lastly, I would urge all Christian-Democrat Members to endorse this report by my Socialist colleague.
Spanish[es]
Por último, hago un llamamiento a todos los demócratas cristianos para que apoyen este informe de mi colega socialista.
Finnish[fi]
Lopuksi vetoan kaikkiin kristillisdemokraatteihin, jotta he äänestäisivät tämän sosialistiryhmään kuuluvan kollegani laatiman mietinnön puolesta.
French[fr]
Enfin, je lance un appel à tous les démocrates-chrétiens afin qu'ils soutiennent le rapport de ma collègue socialiste.
Italian[it]
Infine, faccio appello a tutti i democratici cristiani affinché appoggino la relazione della mia collega socialista.
Dutch[nl]
Ook ditmaal weer om het verslag te verbeteren. Tenslotte wil ik alle christen-democraten oproepen om voor het verslag van mijn socialistische collega te stemmen.
Portuguese[pt]
Enfim, faço um apelo a todos os democratascristãos para que apoiem este relatório da minha colega socialista.
Swedish[sv]
Slutligen yrkar jag på att alla kristdemokrater skall stödja detta betänkande av min socialistiska kollega.