Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият труд е свързан с един от градивните елементи на Стратегията „Европа 2020“ — Пътната карта за ефективно използване на ресурсите в Европа (2).
Czech[cs]
Tato práce se vztahuje k jednomu ze stavebních prvků strategie Evropa 2020 – „Evropa účinněji využívající zdroje“ (2).
Danish[da]
Dette arbejde er forbundet med én af byggestenene i Europa 2020-strategien – “Køreplan for et ressourceeffektivt Europa” (2).
German[de]
Dieses Dokument wurde im Zusammenhang mit dem „Fahrplan für ein ressourcenschonendes Europa“ (2) - einem der Bausteine der Strategie Europa 2020 – entwickelt.
Greek[el]
Το έργο αυτό αφορά ένα από τα δομικά στοιχεία της στρατηγικής Ευρώπη 2020 - «Χάρτης πορείας για μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους της» (2).
English[en]
This work relates to one of the building blocks of the Europe 2020 Strategy – “Roadmap to a Resource Efficient Europe” (2).
Spanish[es]
El presente trabajo está relacionado con uno de los elementos constitutivos de la Estrategia Europa 2020, la «Hoja de ruta hacia una Europa eficiente en el uso de los recursos» (2).
Estonian[et]
Käesolev töö on seotud Euroopa 2020. aasta strateegiaga „Ressursitõhusa Euroopa tegevuskava” (2).
Finnish[fi]
Tämä asiakirja liittyy yhteen Eurooppa 2020 -strategian – Etenemissuunnitelma kohti resurssitehokasta Eurooppaa (2) keskeiseen osatekijään.
French[fr]
Le présent guide se rapporte à l'un des éléments constitutifs de la Stratégie Europe 2020, à savoir la «feuille de route pour une Europe efficace dans l’utilisation des ressources» (2).
Hungarian[hu]
Ez a munka az Európa 2020 stratégia egyik alkotóeleméhez, „Az erőforrás-hatékony Európa megvalósításának ütemtervéhez” (2) kapcsolódik.
Italian[it]
Il presente documento riguarda uno degli elementi fondamentali della tabella di marcia per un’Europa efficiente nell’impiego delle risorse della strategia Europa 2020 (2).
Lithuanian[lt]
Šios gairės susijusios su viena iš pavyzdinės iniciatyvos „Europa 2020 strategija“ dalių – „Efektyvaus išteklių naudojimo Europos planu“ (2).
Latvian[lv]
Šis darbs ir saistīts ar vienu no stratēģijas „Eiropa 2020” svarīgākajām sastāvdaļām — „Ceļvedi par resursu efektīvu izmantošanu Eiropā” (2).
Maltese[mt]
Din il-ħidma hija marbuta ma’ wieħed mill-elementi kostitwenti tal-Istrateġija “Ewropa 2020” imsejjaħ “Pjan Direzzjonali għal Ewropa b’Użu Effiċjenti tar-Riżorsi” (2).
Dutch[nl]
Deze gids houdt verband met een van de bouwstenen van de Europa 2020-strategie - "Stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in Europa" (2).
Polish[pl]
Niniejszy dokument dotyczy jednego z elementów strategii „Europa 2020” – Planu działania na rzecz zasobooszczędnej Europy (2).
Portuguese[pt]
O presente trabalho incide num dos elementos de base da Estratégia Europa 2020 – «Roteiro para uma Europa Eficiente na Utilização de Recursos» (2).
Romanian[ro]
Această lucrare se referă la una dintre pietrele de temelie ale Strategiei Europa 2020 – „Foaie de parcurs către o Europă eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor” (2).
Slovak[sk]
Táto príručka sa týka jedného zo základných pilierov stratégie Európa 2020 – „Plán pre Európu efektívne využívajúcu zdroje“ (2).
Slovenian[sl]
Priprava tega priročnika je povezana z enim od temeljev strategije Evropa 2020 – „Časovni okvir za Evropo, gospodarno z viri“ (2).
Swedish[sv]
Detta dokument hör samman med en av byggstenarna i Europa 2020-strategin – Färdplan för ett resurseffektivt Europa (2).