Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويموت المرضى يومياً لأنه لا يوجد لدينا ما يكفي من الأعضاء لتغطي الحاجة.
Bulgarian[bg]
Пациенти умират всеки ден, защото не разполагаме с достатъчно от тези органи.
Czech[cs]
Pacienti umírají každý den, protože nemáme dostatek orgánů.
German[de]
Jeden Tag sterben Patienten, weil nicht genügend dieser Organe im Umlauf sind.
Greek[el]
Ασθενείς πεθαίνουν καθημερινά επειδή δεν έχουμε αρκετά από αυτά τα όργανα.
English[en]
Patients are dying every day because we don't have enough of those organs to go around.
Spanish[es]
Los pacientes se mueren a diario porque no tenemos suficientes órganos para todos.
French[fr]
Des patients meurent chaque jour car nous ne disposons pas d'assez de ces organes.
Hebrew[he]
כל יום מטופלים מתים כי אין לנו מספיק כליות להשתלה.
Croatian[hr]
Pacijenti umiru svaki dan jer nemamo dovoljno solidnih organa za presađivanje.
Italian[it]
Ogni anno muoiono pazienti perché non disponiamo di un numero sufficiente di organi.
Japanese[ja]
臓器が十分にないため 患者が毎日亡くなっています
Korean[ko]
환자들이 매일 죽어가고 있습니다. 이식에 필요한 신장이 충분치 않기 때문입니다.
Dutch[nl]
Elke dag sterven patiënten omdat we er niet genoeg hebben.
Polish[pl]
Ludzie umierają każdego dnia, ponieważ nie ma wystarczająco dawców.
Portuguese[pt]
Há doentes a morrer todos os dias porque não temos órgãos suficientes.
Romanian[ro]
Mor pacienți în fiecare zi pentru că nu avem suficiente astfel de organe.
Russian[ru]
Ежедневно пациенты умирают, потому что у нас нет достаточно этих органов.
Albanian[sq]
Po vdesin njerëz çdo ditë, sepse ne nuk kemi organe të mjaftueshme për të gjithë.
Serbian[sr]
Pacijenti umiru svaki dan jer mi nemamo dovoljno bubrega za sve.
Thai[th]
ผู้ป่วยเหล่านี้เสียชีวิตไปทุกๆ วัน เพราะเราไม่มีอวัยวะพอเพียงสําหรับการปลูกถ่าย
Vietnamese[vi]
Bệnh nhân đang chết đi từng ngày bởi vì chúng ta không có đủ nguồn cung cấp nội tạng.
Chinese[zh]
病人天天去世, 都是因为我们没有足够的器官。