Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бива да оставаме сами, опасно е.
Greek[el]
Δεν είναι ασφαλείς τώρα οι δρόμοι.
English[en]
Streets aren't safe for anyone to be alone right now.
Spanish[es]
Es peligroso andar solo.
Finnish[fi]
Kukaan ei ole turvassa kaduilla.
French[fr]
Les rues ne sont pas sûres quand on est seul.
Hebrew[he]
הרחובות לא בטוחים. אסור לאף אחד להסתובב לבד.
Hungarian[hu]
Nem biztonságos egyedül mászkálni az utcán.
Italian[it]
Non è sicuro camminare per strada da soli.
Dutch[nl]
De straat is niet veilig alleen.
Portuguese[pt]
As ruas não são seguras para andares sozinho.
Romanian[ro]
Străzile nu sunt prea sigure pentru nimeni să fie singur acum.
Russian[ru]
Небезопасно ходить по улицам в одиночку.
Serbian[sr]
Povedi Kuku sa sobom ulice nisu sigurne.
Turkish[tr]
Sokaklar kimse için güvenli değil.