Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The coordinators of the gathering may request the assistance of the police forces outside such places, to avoid disorders during or after the assembly (article 12).
Spanish[es]
Sin embargo, los coordinadores de tales reuniones pueden solicitar la asistencia de las fuerzas policiales en el exterior de esas instalaciones para evitar desórdenes (artículo 12).
French[fr]
Les organisateurs de ces rassemblements peuvent demander l'aide de la police à l'extérieur du lieu de rassemblement, pour éviter les désordres pendant ou après celui-ci (article 12).