Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا ان امتلكت مشروع كبير مثير للجدل فكّر بمقاعد الحدائق
German[de]
" Wenn Sie also ein großes kontroverses Projekt haben, denken Sie an Gartenstühle.
Greek[el]
Έτσι, εάν έχετε ένα μεγάλο, αμφιλεγόμενο έργο, σκεφτείτε τις καρέκλες του γκαζόν.
English[en]
So if you've got a big, controversial project, think about lawn chairs.
Spanish[es]
Así que si tienes un proyecto grande, controvertido, piensa en sillas de jardín.
French[fr]
» Alors, si vous avez un projet ambitieux et sujet à controverse pensez : chaises de jardin.
Galician[gl]
Así que se tedes un proxecto importante e controvertido pensade en usar cadeiras de xardín.
Hebrew[he]
אז אם יש לכם מיזם גדול ושנוי במחלוקת, חישבו על כסאות-נוח.
Hungarian[hu]
Szóval, ha lesz egyszer egy zűrös projektjük, jusson eszükbe a kerti szék!
Indonesian[id]
Jadi jika Anda mendapatkan proyek besar yang kontroversial, pikirkan tentang kursi-kursi taman.
Italian[it]
Così se avete un grande e controverso progetto, pensate alle sedie da giardino.
Japanese[ja]
「ローンチェアについて どう思う?」 「ローンチェアの色は気に入った?」 もし大きく 議論を呼ぶ プロジェクトがあったら
Korean[ko]
그러니 크고, 대중적인 프로젝트를 구상하고 있다면 잔디의자를 고려해보세요.
Dutch[nl]
Als je een groot en controversieel project hebt, denk dan aan ligstoelen.
Polish[pl]
Jeśli macie duży, kontrowersyjny projekt, pomyślcie o krzesłach składanych.
Portuguese[pt]
Então, se você tiver um projeto grande e controverso, pense em cadeiras de praia.
Romanian[ro]
Deci, dacă aveți un proiect amplu și controversat, gândiți-vă la șezlonguri.
Russian[ru]
Так что, если вы намечаете большой противоречивый проект, — подумайте о раскладных стульях.
Serbian[sr]
Tako da, ako budete imali ogroman i kontroverzan projekat, mislite o baštenskim stolicama.
Thai[th]
เพราะฉะนั้น ถ้าคุณทําโครงการใหญ่ ที่ผู้คนกล่าวขวัญแล้วล่ะก็ อย่าลืมเก้าอี้สนามนะคะ
Turkish[tr]
Yani, eğer tartışılan bir projeniz varsa, plastik sandalyeler düşünebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Тож якщо Ви задумали масштабний, нетрадиційний проект – купіть садові стільці і матимете успіх.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn có một dự án lớn, gây tranh cãi, hãy nghĩ về những chiếc ghế cỏ.
Chinese[zh]
“你觉得这些躺椅怎么样?” “你喜欢它们的颜色吗?” 所以,当你在进行一项具有争议的大工程时