Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ти можеш да бъдеш добър пример за семейството си, когато се молиш и спазваш заповедите.
Bislama[bi]
Yu save kam wan gud eksampol long famle blong yu taem yu prea mo kipim ol komanmen.
Cebuano[ceb]
Kamo mahimong usa ka maayo nga ehemplo sa inyong pamilya samtang kamo mag-ampo ug magsunod sa mga sugo.
Czech[cs]
I ty můžeš být pro rodinu dobrým příkladem, když se budeš modlit a dodržovat přikázání.
Danish[da]
Du kan være et godt eksempel for din familie, når du beder og holder befalingerne.
German[de]
Du kannst deiner Familie ein gutes Beispiel geben, indem du betest und die Gebote hältst.
English[en]
You can be a good example to your family as you pray and keep the commandments.
Spanish[es]
Tú puedes ser un buen ejemplo para tu familia al orar y guardar los mandamientos.
Estonian[et]
Sa võid olla oma perele heaks eeskujuks, palvetades ja käskudest kinni pidades.
Finnish[fi]
Sinä voit olla hyvä esimerkki perheellesi, kun rukoilet ja pidät käskyt.
Fijian[fj]
Sa rawa vei iko mo ivakaraitaki vinaka ki na nomu matavuvale ni ko masu ka muria na ivakaro.
French[fr]
Tu peux être un bon exemple pour ta famille quand tu pries et respectes les commandements.
Gilbertese[gil]
Ko kona n riki bwa te katoto nakon am utu ngkai ko tataro ao ni kawakin tuua.
Hungarian[hu]
Ti jó példák lehettek a családotokban, amikor imádkoztok és megtartjátok a parancsolatokat.
Armenian[hy]
Դուք կարող եք լինել լավ օրինակ ձեր ընտանիքի համար, երբ դուք աղոթում եք եւ պահում պատվիրանները:
Indonesian[id]
Anda dapat menjadi teladan yang baik bagi keluarga Anda sewaktu Anda berdoa dan menaati perintah-perintah.
Italian[it]
Tu puoi essere un buon esempio per la tua famiglia quando preghi e osservi i comandamenti.
Japanese[ja]
あなたは,いのり,いましめを まもって,かぞくの よい もはんに なれます。
Khmer[km]
អ្នក អាច ធ្វើ គំរូ ល្អ ដល់គ្រួសារ អ្នក ពេល អ្នក អធិស្ឋាន ហើយគោរព ព្រះបញ្ញត្តិ ។
Korean[ko]
여러분은 기도하고 계명을 지키며 가족들에게 좋은 모범이 될 수 있어요.
Lithuanian[lt]
Jūs galite rodyti gerą pavyzdį savo šeimai melsdamiesi ir laikydamiesi Dievo įsakymų.
Latvian[lv]
Tu vari būt labs piemērs savai ģimenei, lūdzot un ievērojot baušļus.
Malagasy[mg]
Ianareo dia afaka ny ho ohatra tsara ho an’ny fianakavianareo rehefa mivavaka sy mitandrina ny didy.
Marshallese[mh]
Komaron̄ erom juon waanjon̄ak n̄an baam̧le eo am̧ ilo jar im kōjparok kien ko.
Mongolian[mn]
Та нар залбирч, зарлигуудыг сахиснаар гэр бүлдээ сайн үлгэр жишээ үзүүлж чадна.
Norwegian[nb]
Du kan være et godt eksempel for familien din når du ber og holder budene.
Dutch[nl]
Jij kunt hun het goede voorbeeld tonen door te bidden en de geboden na te leven.
Polish[pl]
Ty możesz być dobrym przykładem dla swojej rodziny, gdy modlisz się i przestrzegasz przykazań.
Portuguese[pt]
Você pode ser um bom exemplo para sua família ao orar e guardar os mandamentos.
Romanian[ro]
Voi puteţi fi un exemplu bun pentru familia voastră atunci când vă rugaţi şi ţineţi poruncile.
Russian[ru]
Ты можешь показывать хороший пример своим близким, молясь и соблюдая заповеди.
Samoan[sm]
E mafai ona avea oe ma se faataitaiga lelei i lou aiga a o e tatalo ma tausi i poloaiga.
Swedish[sv]
Du kan vara ett gott exempel för din familj när du ber och håller buden.
Thai[th]
ท่าน สามารถเป็นแบบอย่างที่ดีแก่ครอบครัวเมื่อท่านสวดอ้อนวอนและรักษาพระบัญญัติ
Tagalog[tl]
Maaari kayong maging mabuting halimbawa sa inyong pamilya sa inyong pagdarasal at pagsunod sa mga kautusan.
Tongan[to]
Te ke lava ke hoko ko ha faʻifaʻitakiʻanga lelei ki ho fāmilí ʻi hoʻo lotu mo tauhi e ngaahi fekaú.
Tahitian[ty]
E ti‘a ia outou ia riro ei hi‘oraa maitai no to outou utuafare ia pure ana‘e outou e ia haapa‘o outou i te mau faaueraa.
Ukrainian[uk]
Ви можете бути хорошим прикладом для своєї сім’ї, коли молитеся і дотримуєтеся заповідей.
Vietnamese[vi]
Các em có thể là tấm gương sáng cho gia đình mình khi các em cầu nguyện và tuân giữ các giáo lệnh.