Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях крем супа от гъби.
Bosnian[bs]
Videla sam da je otvorio krem od pečuraka.
Czech[cs]
Viděla jsem otevřenou plechovku smetany na houbovou polévku.
German[de]
Ich hab vorhin eine Dose Pilzrahmsuppe gesehen.
Greek[el]
Είδα μια ανοιγμένη κονσέρβα σούπας μανιταριών.
English[en]
I saw an open can of cream of mushroom soup.
Spanish[es]
Vi una lata de sopa de setas abierta.
Croatian[hr]
Vidjela sam da je otvorio krem od pečuraka.
Polish[pl]
Widzialam otwarta puszke kremu z pieczarek.
Portuguese[pt]
Eu vi uma lata aberta de sopa de creme de cogumelos.
Romanian[ro]
Am văzut o cutie deschisă de crema de supa de ciuperci.
Russian[ru]
Я видела открытой банку соуса для грибного супа.
Slovak[sk]
Videla som otvorenú plechovku smotany na hubiu polievku.
Serbian[sr]
Videla sam da je otvorio krem od pečuraka.
Turkish[tr]
Mantar çorbası için açık bir krema kutusu gördüm.