Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В повечето от новите държави-членки плащането бе включено в Схемата за единно плащане на площ.
Czech[cs]
Ve většině nových členských států byla platba zahrnuta do režimu jednotných plateb na plochu.
Danish[da]
I de fleste nye medlemsstater blev betalingen inkluderet i den generelle betalingsordning.
German[de]
In den meisten neuen Mitgliedstaaten wurde die Zahlung im Rahmen der Betriebsprämienregelung geleistet.
Greek[el]
Στα περισσότερα από τα νέα κράτη μέλη, η ενίσχυση συμπεριελήφθη στο καθεστώς της ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης.
English[en]
In most of the New Member States the payment was included in the Single Area Payment Scheme.
Spanish[es]
En la mayoría de los nuevos Estados miembros, la ayuda se incluyó en el régimen de pago único por superficie.
Estonian[et]
Enamikus liikmesriikides kaasati see makse ühtse pindalatoetuse kavasse.
Finnish[fi]
Useimmissa uusissa jäsenvaltioissa tuki sisällytettiin yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmään.
French[fr]
Dans la plupart des nouveaux États membres, le paiement a été inclus dans le régime du paiement unique à la surface.
Hungarian[hu]
A legtöbb tagállamban a kifizetés beépült az egységes területalapú támogatási rendszerbe.
Italian[it]
Nella maggior parte dei nuovi Stati membri il pagamento è stato incluso nel regime di pagamento unico per superficie.
Lithuanian[lt]
Beveik visose naujosiose valstybėse narėse išmoka buvo įtraukta į bendrąją išmokų schemą.
Latvian[lv]
Vairumā jauno dalībvalstu šis maksājums tika iekļauts vienotā platībmaksājuma shēmā.
Maltese[mt]
Fil-biċċa l-kbira ta' l-Istati Membri Ġodda l-ħlas ġie inkluż fl-Iskema ta' Ħlas ta' Zona Waħda.
Dutch[nl]
In de meeste nieuwe lidstaten is zij opgenomen in de regeling inzake één enkele areaalbetaling.
Polish[pl]
W większości nowych państw członkowskich płatność ta została uwzględniona w systemie jednolitej płatności obszarowej.
Portuguese[pt]
Na maioria dos novos Estados-Membros, o pagamento foi incluído no regime de pagamento único por superfície.
Romanian[ro]
În majoritatea noilor state membre, plata a fost inclusă în sistemul de plăţi unice pe suprafaţă.
Slovak[sk]
Vo väčšine nových členských štátov sa táto platba začlenila do schémy jednotných platieb na plochu.
Slovenian[sl]
V večini novih držav članic se je plačilo vključilo v shemo enotnega plačila na površino.
Swedish[sv]
I flertalet av de nya medlemsstaterna ingick betalningen i systemet med enhetlig arealersättning.