Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under hensyn til inflationen forventes producentprisindekset at stige med gennemsnitligt 0,6% for EU som helhed i forhold til året før.
German[de]
Inflationsbereinigt dürfte der Erzeugerpreisindex in der Union insgesamt um 0,6 % gegenüber dem Vorjahr gestiegen sein.
Greek[el]
Συνυπολογίζοντας την επενέργεια του πληθωρισμού, ο δείκτης τιμών παραγωγού αυξήθηκε κατά 0,6% έναντι του παρελθόντος έτους για το σύνολο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
After accounting for inflation, the producer price index for the European Union as a whole was estimated to have risen by 0.6% on the previous year.
Spanish[es]
Una vez tenidos en cuenta los efectos de la inflación, el índice de los precios de producción aumentó un 0,6% con relación al año anterior en toda la Unión Europea.
Finnish[fi]
Kun inflaation vaikutukset otetaan huomioon maataloustuotteiden tuottajahintaindeksi nousi koko Euroopan unionissa 0,6 prosenttia edellisvuoteen verrattuna.
French[fr]
Après la prise en compte de l'inflation, l'indice des prix à la production aurait augmenté de 0,6 % par rapport à l'année précédente pour l'Union européenne dans son ensemble.
Italian[it]
Tenuto conto degli effetti dell'inflazione, l'indice dei prezzi alla produzione sarebbe aumentato dello 0,6% rispetto all'anno precedente per l'Unione europea nel suo complesso.
Dutch[nl]
Het indexcijfer van de producentenprijzen zou voor de hele Europese Unie, na inflatiecorrectie, met 0,6% zijn gestegen ten opzichte van het voorgaande jaar.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a inflação, o índice de preços no produtor teria aumentado 0,6% em comparação com o ano anterior, para a União Europeia no seu conjunto.
Swedish[sv]
Efter att hänsyn tagits till inflationen steg producentprisindex med 0,6 % jämfört med föregående år för hela Europeiska unionen.