Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne moraš da budeš sarkastičan.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να είσαι σαρκαστικός.
English[en]
Well, you don't have to be sarcastic.
Spanish[es]
Bueno, no tienes que ser sarcástico.
Finnish[fi]
Ei tarvitse olla sarkastinen.
French[fr]
Pas la peine d'être aussi désagréable.
Dutch[nl]
Je hoeft niet sarcastisch te doen.
Portuguese[pt]
Bem, não precisa ser sarcástico.
Romanian[ro]
Nu trebuie să fi sarcastic.
Serbian[sr]
Ne moraš da budeš sarkastičan.
Turkish[tr]
Böyle konuşmana gerek yoktu.