Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Es ist vorgesehen, dass die Oberfläche mindestens bereichsweise zunächst zur Erzielung eines Glanzes poliert wird und dass dann die polierte Oberfläche mindestens bereichsweise zur Erzielung eines seidenmatten Oberflächenabschnitts aufgeraut wird.
English[en]
According to the invention, the surface is first at least partially polished in order to achieve a lustre finish, the thus polished surface is then at least partially roughened in order to achieve a section of silky matter surface.
French[fr]
Selon l'invention, la surface est d'abord au moins partiellement polie de manière à la rendre luisante, puis la surface ainsi polie est au moins partiellement rugosifiée de façon à créer une section de surface satinée.