Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Twero me leyo jami.
Adangme[ada]
● Weto ní.
Afrikaans[af]
Eiendomsregte.
Baoulé[bci]
● Be tiaun like ɲanlɛ.
Bemba[bem]
● Ukukwata impanga.
Bulgarian[bg]
● Право на собственост.
Catalan[ca]
● Drets sobre la propietat.
Garifuna[cab]
● Haricha lun gafulasun hamá.
Cebuano[ceb]
Katungod nga manag-iyag propidad.
Chuukese[chk]
● Pwúúng le fénúeni fénú.
Seselwa Creole French[crs]
● Drwa pour annan propriyete.
Czech[cs]
Majetková práva.
Danish[da]
Ejendomsret.
German[de]
Eigentumsrecht.
Ewe[ee]
● Kesinɔnuwo ƒe gomenɔamesi.
Efik[efi]
● Unen edinyene isọn̄ m̀mê ufọk.
Greek[el]
Δικαιώματα ιδιοκτησίας.
English[en]
Property rights.
Spanish[es]
Derecho a la propiedad.
Estonian[et]
Omandiõigused.
Finnish[fi]
Omistusoikeudet.
French[fr]
Droit de propriété.
Gilbertese[gil]
Riaia ni bwaibwai.
Guarani[gn]
Noñemeʼẽi chupekuéra ijyvyrã.
Gujarati[gu]
માલ-મિલકતનો હક્ક.
Gun[guw]
● Jlọjẹ lọ nado tindo aigba.
Hiligaynon[hil]
Kinamatarong sa propiedad.
Haitian[ht]
Dwa pou moun posede byen.
Hungarian[hu]
Tulajdonjogok.
Armenian[hy]
Սեփականության իրավունք։
Western Armenian[hyw]
● Սեփականատիրական իրաւունքներ։
Indonesian[id]
Hak kepemilikan tanah.
Iloko[ilo]
Kalintegan iti sanikua.
Italian[it]
Diritto di proprietà.
Georgian[ka]
საკუთრების უფლება.
Kongo[kg]
● Nswa ya kuvanda ti bima.
Kalaallisut[kl]
Piginnittuusinnaaneq.
Kimbundu[kmb]
● O ima ia ahatu.
Kyrgyz[ky]
Мүлккө, жерге ээ болуу укугу.
Lingala[ln]
● Lotomo ya kozala na biloko.
Lithuanian[lt]
Teisė į nuosavybę.
Luba-Katanga[lu]
● Lupusa lwa kwikala na bintu.
Lushai[lus]
● In leh lo neih theihna.
Coatlán Mixe[mco]
● Kyaj yajnaˈixtë parë tmëdattëdë nyax.
Marshallese[mh]
● Maroñ im jim̦we.
Macedonian[mk]
Право на имот.
Burmese[my]
ပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်ခွင့်။
Norwegian[nb]
Eiendomsrett.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
● Amo kinkauaj maj kipiakan talmej.
Dutch[nl]
Eigendomsrechten.
Northern Sotho[nso]
Ditshwanelo tša go ba le dithoto.
Nyanja[ny]
Kagawidwe ka katundu ndi malo.
Nyaneka[nyk]
● Okukala novipuka viavo muene.
Nzima[nzi]
Bɛnlɛ agyadeɛ nwo adenle.
Ossetic[os]
● Сӕ бартӕ сын ссӕндынц.
Papiamento[pap]
● Derecho di propiedat.
Palauan[pau]
● Llemeltir el ouklalo a chutem.
Pijin[pis]
No garem raet for ownim property.
Pohnpeian[pon]
● Pwuhng en sapwasapw.
Portuguese[pt]
Direitos de propriedade.
Quechua[qu]
Herencia asuntochö.
Rundi[rn]
● Uburenganzira bujanye n’amatongo.
Ruund[rnd]
● Mbil ya kuswan.
Romanian[ro]
Drepturi de proprietate.
Russian[ru]
Право собственности.
Kinyarwanda[rw]
Uburenganzira ku mutungo.
Sinhala[si]
දේපළ අයිතිවාසිකම්.
Slovak[sk]
Vlastnícke práva.
Slovenian[sl]
Premoženjske pravice.
Samoan[sm]
● Aiā tatau.
Shona[sn]
Kodzero yokuva nezvinhu zvavo.
Albanian[sq]
Të drejtat për pronën.
Serbian[sr]
Imovinska prava.
Southern Sotho[st]
Ho hloka bolulo.
Swedish[sv]
Äganderätt.
Swahili[sw]
● Haki za kumiliki mali.
Congo Swahili[swc]
● Haki za kuriti mali.
Tetun Dili[tdt]
● Direitu atu hetan rai.
Thai[th]
สิทธิ ใน ทรัพย์ สิน.
Tigrinya[ti]
● መሰል ዋንነት።
Tiv[tiv]
● Dyako u inyaa.
Tagalog[tl]
Karapatang magmay-ari.
Tswana[tn]
Ditshwanelo tsa setsha.
Tok Pisin[tpi]
● Raits bilong kisim graun o haus.
Turkish[tr]
Mülkiyet hakkı.
Tsonga[ts]
Timfanelo ta nhundzu.
Tswa[tsc]
● Fanelo ya ku kuma tshomba.
Tumbuka[tum]
● Wanangwa wakuŵa na vinthu.
Tuvalu[tvl]
● Saolotoga ke maua se kope totino.
Twi[tw]
Agyapade.
Tahitian[ty]
Te mau faufaa.
Ukrainian[uk]
Майнові права.
Urdu[ur]
● جائیداد کے حقوق۔
Vietnamese[vi]
Quyền sở hữu tài sản.
Makhuwa[vmw]
● Ediretu ya okhalana mihakhu.
Wolaytta[wal]
Aquwan aawatiyo maataa.
Xhosa[xh]
Ilungelo lokuba nezinto ezizezakho.
Yapese[yap]
● Rogon mat’awun be’ me yag ni nge milfan e binaw ngak.
Yoruba[yo]
● Ẹ̀tọ́ láti ní dúkìá.
Zande[zne]
● Du na rengo.
Zulu[zu]
Amalungelo okuba nendawo.