Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين النهج المبتكرة برنامج للأطفال في جنوب آسيا أصدرته معامل السجاد التي توفر الطعام والمسكن والتعليم مجانا وبرنامج آخر فتح مدارس لفائدة أطفال مستعبدين سابقا، ويدمج سنوات التعليم الابتدائي الخمسة في ثلاث سنوات
English[en]
Examples of innovative approaches include a South Asian programme for children released from carpet factories, offering free food, lodging and education, and another programme that has opened schools for former bonded child labourers, compressing five years of primary education into three
French[fr]
Au nombre des formules nouvelles figurent un programme exécuté en Asie du Sud à l'intention des enfants libérés des manufactures de tapis, qui leur offre à la fois gîte, couvert et enseignement, et un autre qui a permis d'ouvrir des écoles destinées aux enfants précédemment réduits en esclavage, où ceux-ci reçoivent, en trois ans, un enseignement primaire normalement étalé sur cinq
Russian[ru]
К примерам новаторских подходов относятся южноазиатская программа по организации бесплатного питания, жилья и образования для детей, уволенных с ковроткацких предприятий, и программа открытия школ для бывших малолетних батраков, в которых пятилетняя программа начального образования укладывается в три года
Chinese[zh]
创新办法的实例包括一个南亚方案向从地毯工厂释放出来的儿童提供免费膳食、住宿和教育,另一个方案是为从前当奴隶的童工开办学校,将五年的初级教育压缩成三年。