Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنو بيل ابتعد عن الطريق
Bulgarian[bg]
Сноубел, махни се от пътя!
Bosnian[bs]
Sklanjaj se!
Czech[cs]
Snížku, z cesty!
Danish[da]
Snowbell, Af vejen!
Greek[el]
Χιονούλη, φύγε από την μέση!
English[en]
Snowbell, get out of the way!
Spanish[es]
¡ Snowbell, sal del camino!
Estonian[et]
Lumikelluke, teelt eest!
Finnish[fi]
Snowbell, mene pois tieltä!
French[fr]
Snowbell, tire-toi de là!
Hebrew[he]
סנובל, תזוז מהדרך!
Croatian[hr]
Pahuljice, sklanjaj se!
Hungarian[hu]
Snowbell, félre az útból!
Dutch[nl]
Snowbell, ga uit de weg!
Portuguese[pt]
Snowbell, sai da frente!
Romanian[ro]
Snowbell, fereste-te!
Slovenian[sl]
Snežinka, umakne se mi s poti!
Serbian[sr]
Pahuljice, sklanjaj se!
Swedish[sv]
Snowbell, ur vägen!
Turkish[tr]
Snowbell, yolumdan çekil!
Chinese[zh]
撤 筧, 窟 ぃ 咀 隔