Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Earlier in November, Hyakuman-san, the official mascot of Ishikawa Prefecture, was unable to board the Hokuriku super express “bullet train.”
Spanish[es]
A principios de noviembre, Hyakuman-san, la mascota oficial de la prefectura de Ishikawa, se vio incapaz de subir a bordo del “tren bala” de la región de Hokuriku.
Korean[ko]
11월 초, 이시카와(石川)현의 공식 마스코트인 ‘햐쿠만상'은 열차에 타지 못하는 곤혹을 겪었다.
Malagasy[mg]
Tamin'ny fiandohan'ny volana Novambra, tsy afaka niditra tao amin'ny “fiaran-dalamby bala” (haingam-pandeha) Hokuriku i Hyakuman-san, biby famantarana ofisialin'ny prefektioran'i Ishikawa.