Besonderhede van voorbeeld: -2066371894782412970

English

I saw flowered gardens of nostalgia that perhaps were already gardens of nostalgia for our own existence - the existence that we slowly, sweetly try to cover with flowers and sometimes cover with stones, so that it can be recognised in the quietest desert, or that we sometimes cover with crying statues made by sculptors, or that we sometimes cover with skyscrapers and elegant plaster villas, so that it can accompany our dreams in the void.

French

J'ai vu les jardins fleuris de la nostalgie qui sont peut-être déjà les jardins de nostalgie de notre propre existence, cette existence que nous tentons peu à peu, tout doucement, de couvrir de fleurs et que parfois nous couvrons de cailloux pour qu'on la reconnaisse dans le désert le plus silencieux ; ou que nous couvrons de statues éplorées modelées par des sculpteurs ; ou encore que nous couvrons de gratte-ciel et de luxueuses villas en plâtre, histoire d'accompagner nos rêves dans le néant.