Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud nebude zůstatek aktualizován do tří dnů, kontaktujte nás a přiložte digitální kopie potvrzení o platbě a příslušném příkazu boleto.
Danish[da]
Hvis din saldo ikke er opdateret efter tre dage, skal du kontakte os og vedlægge digitale kopier af dit betalingsbevis og den respektive boleto.
German[de]
Wenn Ihr Kontostand nach drei Tagen noch nicht aktualisiert ist, wenden Sie sich an uns und fügen Sie dabei auch digitale Kopien Ihres Zahlungsnachweises und den entsprechenden Boleto bei.
English[en]
If your balance isn't updated after three days, please contact us and attach digital copies of your proof of payment and the respective boleto.
Spanish[es]
Si el saldo no se actualiza después de tres días, ponte en contacto con nosotros y adjunta copias digitales del comprobante de pago y del boleto correspondiente.
Finnish[fi]
Jos saldosi ei päivity kolmen päivän kuluessa, ota meihin yhteyttä ja liitä mukaan digitaaliset kopiot maksutositteestasi ja vastaavasta boletosta.
French[fr]
Si, au terme de ce délai, votre solde n'est pas mis à jour, veuillez nous contacter en joignant la copie numérique de votre justificatif de paiement et du boleto concerné.
Hebrew[he]
אם חלפו שלושה ימים והיתרה שלכם טרם עודכנה, צרו איתנו קשר וצרפו לפנייתכם עותקים דיגיטליים של הוכחת התשלום ושל שובר ה-boleto המתאים.
Hindi[hi]
अगर तीन दिनों के बाद भी आपकी शेषराशि आपके खाते में अपडेट नहीं होती है, तो कृपया हमसे संपर्क करें और अपने भुगतान के प्रमाण और संबंधित बोलेटो की डिजिटल प्रतियां संलग्न करें.
Hungarian[hu]
Ha egyenlege három nap elteltével sem frissül, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, és csatolja a fizetést igazoló dokumentum és az érintett boleto digitális másolatát.
Indonesian[id]
Jika saldo Anda belum diperbarui setelah tiga hari, hubungi kami dan lampirkan salinan digital bukti pembayaran Anda serta boleto terkait.
Japanese[ja]
3 日経っても残高が更新されない場合は、お支払い証明書と Boleto のデジタル コピーを添えて、こちらからお問い合わせください。
Korean[ko]
3일 후에도 계정 잔액이 업데이트되지 않으면 Google에 알려주세요. 이때 결제 및 Boleto 증빙 자료의 디지털 사본을 첨부해서 보내주시기 바랍니다.
Dutch[nl]
Als uw saldo na drie dagen nog niet is geüpdatet kun u contact opnemen met ons. Voegt u in een bijlage een digitale kopie van uw betalingsbewijs en de betreffende boleto toe.
Portuguese[pt]
Se seu saldo não for atualizado depois de três dias, entre em contato e anexe cópias digitais do seu comprovante de pagamento e do respectivo boleto.
Russian[ru]
Если средства не поступят в ваш аккаунт по истечении этого срока, свяжитесь с нами и приложите электронные копии подтверждения платежа и соответствующей boleto.
Vietnamese[vi]
Nếu số dư của bạn không được cập nhật sau ba ngày, vui lòng liên hệ với chúng tôi và đính kèm bản sao kỹ thuật số của bằng chứng thanh toán và boleto tương ứng.