Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها طريقة مباشرة - يستخدمون أساساً الشريط المطاطي، مثل هذا، ولكن أصغر بقليل.
Bulgarian[bg]
Използват лента... по същество, гумена лента като тази, само че малко по-малка.
German[de]
Sie benutzen ein Band - im Grunde genommen ein Gummiband, wie das hier, nur etwas kleiner.
Greek[el]
Χρησιμοποιούν ένα λάστιχο, σαν αυτό, μόνο κάπως πιο μικρό.
English[en]
They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.
Spanish[es]
Usan básicamente una banda elástica, como esta, sólo que un poco más pequeña.
Estonian[et]
Nad kasutavat sisuliselt sellist kummipaela, ainult väiksemat.
French[fr]
On utilise un élastique, comme ça, juste un peu plus petit.
Hebrew[he]
הם משתמשים בגומייה - למעשה גומיית גומי, כמו זו רק קצת קטנה יותר.
Croatian[hr]
Koristi se gumena vrpca, poput ove, samo manja.
Hungarian[hu]
Egy szalagot használnak - egy sima gumiszalagot, mint ez, csak egy kicsit kisebbet.
Italian[it]
Loro usano una fascetta, fondamentalmente una fascetta elastica, come questa, solo un po' più piccola.
Japanese[ja]
道具は こんなゴムをもう少し小さくしたバンドで―
Korean[ko]
밴드를 사용하는데요, 주로 고무밴드요, 이렇게 생긴 건데, 조금 더 작습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوان بهنێکیان بهکار هێناوه - لهڕاستیدا لاسیکێکی بهنییان وهک ئهمه بهکار دههێنا تهنها تۆزێک بچوکتر بوو
Dutch[nl]
Ze gebruiken een band -- gewoon een rubberen band, zoals deze, alleen een beetje kleiner.
Portuguese[pt]
Eles usam uma faixa de borracha como esta, só que menor.
Romanian[ro]
Folosesc o bandă -- în principiu o bandă de cauciuc, ca asta, numai că puţin mai mică.
Serbian[sr]
Koristi se gumica, kao ova, samo manja.
Swedish[sv]
Man använder en snodd -- en enkel gummisnodd, som den här, men mindre.
Turkish[tr]
Bir bant kullanıyorlar -- böyle lastik bir bant, sadece daha ufak.
Vietnamese[vi]
Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.
Chinese[zh]
他们用一个圈 - 通常是一个橡皮圈,只是小一点