Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty pitomej šejkre na koktejly!
Greek[el]
Ρε πανίβλακα!
English[en]
You dumb cocktail shaker!
Spanish[es]
¡ Estúpida coctelera!
Finnish[fi]
Tyhmä cocktailsekoitin.
French[fr]
Idiot de shaker à cocktail!
Hebrew[he]
מערבב קוקטילים טיפש!
Croatian[hr]
Ti glupi koktel šejkeru!
Hungarian[hu]
Te hülye hegesztő!
Italian[it]
Brutta lattina idiota!
Polish[pl]
Ty głupi shakerze do koktajli!
Portuguese[pt]
Seu misturador de coqueteis idiota!
Russian[ru]
Тупой коктейльный шейкер!
Slovak[sk]
Tý hlúpy miešač koktejlov!
Turkish[tr]
Seni salak kokteyl çalkalayıcısı!