Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعمالك رائجة
Bulgarian[bg]
Търговията ти процъфтява.
Czech[cs]
Váš obchod vám prosperuje.
Danish[da]
Din virksomhed går godt.
German[de]
Dein Geschäft geht gut.
Greek[el]
Οι δουλειές σου, πάνε καλά..
English[en]
You're business is prosperous.
Spanish[es]
Tienes un negocio próspero.
Persian[fa]
. پيشه ي پر رونقي داري
Hebrew[he]
העסק שלך משגשג.
Croatian[hr]
Uspješan si u poslu.
Hungarian[hu]
Virágzik az üzleted.
Italian[it]
il tuo commercio e'prospero.
Dutch[nl]
Je hebt een bloeiende onderneming.
Polish[pl]
Twój biznes prosperuje.
Portuguese[pt]
O teu negócio é próspero.
Romanian[ro]
Afacerea ta prosperă.
Slovak[sk]
Váš obchod vám prosperuje.
Serbian[sr]
Uspešan si u poslu.
Swedish[sv]
Din verksamhet är framgångsrik.
Turkish[tr]
İşinde çok başarılısın ve zenginsin.