Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقتُرح أن تضع اللجنة قائمة تسرد فيها المسائل ذات الطابع القانوني التي واجهتها خلال نظرها في الطلبات وأن تقدمها إلى اجتماع الدول الأطراف.
English[en]
A suggestion was made that the Commission should enumerate the issues of a legal nature that it faced in the consideration of submissions and present them to the Meeting of States Parties.
Spanish[es]
Se propuso que la Comisión enumerase las cuestiones de naturaleza jurídica que surgían a raíz de su examen de las presentaciones, y que las expusiese a la Reunión de los Estados Partes.
French[fr]
Une suggestion a été faite pour que la Commission dresse la liste des problèmes d’ordre juridique rencontrés lors de l’examen des demandes et la présente à la Réunion des États parties.
Russian[ru]
Было предложено, чтобы Комиссия перечислила вопросы правового характера, с которыми она сталкивается при рассмотрении представлений, и довела их до сведения Совещания государств-участников.
Chinese[zh]
有人建议委员会列举其在审议划界案过程中面临的具有法律性质的议题,并将这些议题提交缔约国会议讨论。