Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Polly prostě šoupneme do kolonky " zkušenost ".
English[en]
We'll just chalk Polly up to experience, shall we?
Spanish[es]
Solo restregamos la esa experiencia de Polly, ¿lo hacemos?
French[fr]
On passe Polly au rang des expériences, c'est ça?
Croatian[hr]
Polly je onda bila samo za vježbu, je I'da?
Hungarian[hu]
Polly meg csak a szükséges veszteség, mi?
Italian[it]
Basta imparare la lezione di Polly, no?
Portuguese[pt]
Vamos escrever com giz que Polly foi uma experiência, devemos?
Russian[ru]
Мы просто спишем Полли как неудачный опыт.
Turkish[tr]
Polly'i deneyim kazanmak için harcadık, öyle mi?