Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض الناس ربما يختلقون الجنون لكي يذهبوا للمستشفى بدلًا من السجن
Czech[cs]
Lidé to taky předstírají, aby se nedostali do basy.
Greek[el]
Οι άνθρωποι, επίσης, όπως και να ψεύτικο τρελός, έτσι ώστε να πάει στο νοσοκομείο, αντί της φυλάκισης.
English[en]
People also like to fake crazy, so they go to the hospital instead of jail.
Spanish[es]
Las personas también les gusta fingir locura, así que van al hospital en lugar de la cárcel.
Estonian[et]
Mõni mängib hullu, et vanglat vältida.
French[fr]
Il y a des gens aussi qui simulent la folie, pour qu'ils puissent aller à l'hôpital au lieu d'aller en prison.
Hebrew[he]
אנשים אוהבים לזייף שיגעון, כך שהם ילכו לבית חולים במקום לכלא.
Croatian[hr]
Ljudi također vole lažni luda, tako da ide u bolnicu umjesto u zatvor.
Hungarian[hu]
Van, aki csak megjátssza, hogy kórházba kerüljön börtön helyett.
Italian[it]
A volte la gente fa finta di essere pazza, cosi'va in ospedale anziche'in galera.
Dutch[nl]
Mensen doen vaak alsof ze gek zijn om de gevangenis te vermijden.
Polish[pl]
Ludzie też lubią udawać szalonych, więc idą do szpitala zamiast więzienia.
Portuguese[pt]
Pessoas gostam de se fingir de loucos, para ficarem internados e não presos.
Romanian[ro]
Oamenii, de asemenea, ca la fals nebun, așa se duc la spital în loc de închisoare.
Russian[ru]
Люди часто симулируют сумасшествие, чтобы попасть в больницу вместо тюрьмы.
Serbian[sr]
Ljudi se prave ludi da izbegnu zatvor.