Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Biologická terapeutika a výrobky, jmenovitě lidské allografty a xenografty k implantaci pro opravu, regeneraci a narůstání páteřní, ortopedické a zubní tkáně
Danish[da]
Biologiske produkter og terapeutiske midler, nemlig humane allotransplantater og xenograft-implantater til reparation, gendannelse og øgning af væv ved ryggradsbehandlinger og ortopædiske og odontologiske behandlinger
German[de]
Biologische Heilmittel und Produkte, nämlich menschliche allogene und xenogene Implantate für die Reparatur, Regeneration und Vergrößerung von Wirbelsäulen-, orthopädischem und Zahngewebe
Greek[el]
Βιολογικά θεραπευτικά μέσα και προϊόντα, συγκεκριμένα, ανθρώπινα αλλομοσχεύματα και ξενομοσχεύματα για χρήση στην αποκατάσταση, αναγέννηση και αύξηση ιστού σπονδυλικής στήλης, ορθοπεδικού και οδοντικού
English[en]
Biologic therapeutics and products, namely, human allograft and xenograft implants for spinal, orthopaedic and dental tissue repair, regeneration and augmentation
Spanish[es]
Productos terapéuticos biológicos, en concreto, implantes de injertos heterólogos y homólogos para reparación, regeneración y aumento de tejidos espinales, ortopédicos y dentales
Estonian[et]
Bioloogilised ravimid ja tooted, nimelt allogeensed ning ksenogeensed implantaadid lülisamba-, ortopeedia- ja hambakudede parandamisel, taastamisel ning juurdekasvatamisel
Finnish[fi]
Biologiset terapeuttiset aineet ja tuotteet, nimittäin ihmisestä saatavat vierassiirteet ja eläinkudossiirteet selkäydinkudoksen, ortopedisen kudoksen ja hammaskudoksen korjaukseen, uudistamiseen ja lisäämiseen
French[fr]
Produits thérapeutiques et produits, biologiques, à savoir, allogreffes et xénogreffes humaines pour la réparation, la régénération et l'augmentation du tissu rachidien, orthopédique et dentaire
Hungarian[hu]
Biológiai terápiás gyógyszerek és termékek, azaz más fajból vett és emberből vett emberi implantátumok a gerinc-, ortopédiai és fogszövetek javítása, regenerálása és növesztése számára
Italian[it]
Prodotti terapeutici e prodotti biologici, ovvero allotrapianti e xenotrapianti per riparazione, rigenerazione ed accrescimento di tessuti spinali, ortopedici e dentari
Lithuanian[lt]
Biologiniai vaistai ir produktai, būtent žmogaus alogeniniai transplantatai ir ksenotransplantatai nugaros, ortopediniams ir dantų audiniams taisyti, atkurti ir priauginti
Latvian[lv]
Bioloģiski ārstniecības līdzekļi un produkti, proti, cilvēku transplantāti un audu implantāti, izmantošanai muguras, ortopēdiskās un zobu audu labošanas, reģenerēšanas un palielināšanas laikā
Maltese[mt]
Terapewtiċi bijoloġiċi u prodotti, jiġifieri, impjanti ta' allograft u ksenograft uman għat-tiswija, għall-ġenerazzjoni mill-ġdid u għat-tkabbir ta' tessut tas-sinsla tad-dahar, ortopediku u dentali
Dutch[nl]
Biologische therapeutische middelen, te weten menselijke transplantaten en lichaamsvreemde implantaten voor herstel, regeneratie en vermeerdering van ruggengraatweefsel, orthopedisch en tandheelkundig weefsel
Polish[pl]
Biologiczne produkty lecznicze oraz produkty biologiczne, a mianowicie ludzkie implanty allogeniczne i ksenogeniczne do naprawy, regeneracji i wzrostu tkanek kręgosłupa, kończyn i zębów
Portuguese[pt]
Substâncias terapêuticas e produtos biológicos, nomeadamente implantes de aloenxertos e xenoenxertos humanos para reparação, regeneração e aumento de tecidos vertebrais, ortopédicos e dentários
Slovak[sk]
Biologické liečivé látky a výrobky, menovite štepy z vlastného a cudzieho tkaniva za účelom opravy, regenerácie a zlepšovania chrbticových, ortopedických a zubných tkanív
Slovenian[sl]
Biološka terapevtska sredstva in snovi, in sicer humani alogeni in ksenogeni vsadki za popravilo, regeneracijo in krepitev hrbteničnih, ortopedskih in zobnih tkiv
Swedish[sv]
Biologiska terapeutiska medel och produkter, nämligen, mänskliga allotransplantat och xenotransplantat för reparation, regenerering och ökning av vävnad från ryggrad samt av ortopedisk och dental vävnad