Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stalker 1 ztratil zadní směrovku.
Danish[da]
Stalker One har mistet haleroret.
Greek[el]
Ένα Stalker έχει χάσει ουραίο.
English[en]
Stalker One has lost tail rudder.
Spanish[es]
Perdimos un rotor.
Finnish[fi]
Stalker One menetti peräroottorin.
Hungarian[hu]
Stalker One elvesztette a farok kormánylapátot.
Norwegian[nb]
Stalker One mistet haleroret.
Portuguese[pt]
Stalker One perdeu o rotor de cauda.
Romanian[ro]
Stalker One a pierdut rotorul din spate.
Serbian[sr]
Stalker 1 je izgubio repni propeler.
Turkish[tr]
Stalker One, kuyruk motoru bozuldu.
Chinese[zh]
發動機 開始 異常 沒有 反應 感覺 不再 上升