Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бутилки, гарафи, дамаджани, делви, гарафи, плоски джобни бутилки, тенджери, не от благороден метал, стъклени чаши за напитки, факли, бидони и манерки и метални манерки
Czech[cs]
Lahve, karafy, demižony, džbány, džbánky, lahvičky, konve, sklenice na pití, pohárky, polní lahve a ploché lahvičky
Danish[da]
Flasker, karafler, syreballoner, kander, flakoner, karafler, drikkeglas, bægre, feltflasker og lommelærker
German[de]
Flaschen, Karaffen, Korbflaschen, Krüge, kleine Krüge, Flaschen, Kannen, Trinkgläser, Trinkbecher, Trinkflaschen und Taschenflaschen
Greek[el]
Φιάλες, καράφες, νταμιτζάνες, στάμνες, κανάτες, φιαλίδια, κατσαρόλες, ποτήρια, κύπελλα, παγούρια και φλασκιά τσέπης
English[en]
Bottles, decanters, demijohns, jugs, pitchers, flasks, water jugs, drinking glasses, mugs, bottle gourds and drinking flasks
Spanish[es]
Botellas, jarras, bombonas, cántaros, cántaras, frascos, jarras, vasos, cubiletes, cantimploras y petacas
Estonian[et]
Pudelid, karahvinid, korvpudelid (suured), kannud, veekruusid, termosed, kannud, kruusid, joogiklaasid, (vee-, õlle-) klaasid, joogipudelid ja põuepudelid
Finnish[fi]
Pullot, karahvit, koripullot, ruukut, kannut, pienet pullot, pannut, juomalasit, pikarit, muovipullot ja taskumatit
French[fr]
Bouteilles, carafes, bonbonnes, cruches, cruchons, flacons, brocs, verres à boire, gobelets, gourdes et flasques
Hungarian[hu]
Palackok, üvegkancsók, demizsonok, agyagkancsók, korsók, flakonok, vizeskannák, ivópoharak, poharak, kulacsok és flaskák
Italian[it]
Bottiglie, caraffe, taniche, brocche, brocchette, borracce, brocchette non in metallo prezioso, bicchieri, calici, bidoncini (fiaschette) e fiaschette da tasca
Lithuanian[lt]
Buteliai, grafinai, apipinti buteliai, puodai, ąsočiai, gertuvės, puodai, stiklinės, bokalai, gertuvės ir plokšti buteliai
Latvian[lv]
Pudeles, karafes, stikla baloni, kausi, krūkas, blašķes, krūkas un kausi, dzerienu glāzes, šķautņainas glāzes, dzeršanas pudeles un uz gurniem liekamas pudeles
Maltese[mt]
Fliexken, fliexken tal-kristall għax-xorb, damiġġjani, borom, mhux ta' metall prezzjuż, buqari, fliexken, vażetti, mhux ta' metall prezzjuż, tazzi tax-xorb, tumblers, fliexken għax-xorb u fliexken żgħar għall-ispirti li jitqegħdu fil-but ta' wara
Dutch[nl]
Flessen, karaffen, buikflessen, kruiken, kruikjes, flessen, kannen, drinkglazen, drinkbekers, veldflessen en platte flessen
Polish[pl]
Butelki, karafki, butle, gąsiory, garnki nie z metali szlachetnych, dzbany, flaszeczki, garnki nie z metali szlachetnych, kieliszki, szklanki, manierki i piersiówki
Portuguese[pt]
Garrafas, garrafas de mesa, bomboneiras, jarros, pequenos jarros, frascos, cântaros, copos, copos grandes, bidões e cantis
Romanian[ro]
Sticle, carafe, damigene, borcane, carafe, termosuri, ulcioare, pahare de băut, pocale, bidoane şi ploşti
Slovak[sk]
Fľaše, karafy, demižóny, džbány, krčahy, flakóny, krčahy, sklenené poháre, poháriky, čutory (cestovné fľaše) a ploché fľaše
Slovenian[sl]
Steklenice, karafe, pletenke, vrči, vrčki, stekleničke, ročke, kozarci za pitje, čaše, čutare in ploščate steklenice
Swedish[sv]
Flaskor, karaffer, dunkar, kannor, krus, pluntor, krukor, ej av ädelmetall, dricksglas, bägare, kalebasser och fickpluntor