Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Quickly converting kilometers to miles, I realized that Brother Tvuarde walked 25 miles to attend church in Guarapuava!
Spanish[es]
Al convertir mentalmente los kilómetros en millas, ¡me di cuenta de que el hermano Tvuarde caminaba veinticinco millas para asistir a las reuniones en Guarapuava!
French[fr]
Convertissant rapidement les kilomètres en miles, je me suis rendu compte de la distance que frère Tvuarde faisait pour aller à l’église à Guarapuava !
Gilbertese[gil]
I waekoa n raira te kiromita nakon te maire, ao I a tibwa ataia bwa te Tari Tvuarde e rianna 25 te mwaire bwa e na ira te taromauri i Guarapuava!
Hungarian[hu]
Gyorsan átszámítva a kilométereket mérföldre, rájöttem, hogy Tvuarde testvér 25 mérföldet gyalogol, hogy eljárhasson az egyházba Guarapuavában.
Indonesian[id]
Dengan cepat mengubah kilometer menjadi mil, saya menyadari bahwa Brother Tvuarde berjalan 25 mil untuk menghadiri gereja di Guarapuava!
Italian[it]
Convertendo velocemente i chilometri in miglia, mi resi conto che il fratello Tvuarde percorreva a piedi venticinque miglia per venire in chiesa a Guarapuava.
Norwegian[nb]
Da jeg raskt omregnet kilometer til miles, forsto jeg at bror Tvuarde gikk 25 miles på sine ben for å komme til kirken i Guarapuava!
Portuguese[pt]
Ao converter rapidamente quilômetros em milhas, percebi que o Irmão Tvuarde andava 25 milhas para assistir às reuniões da Igreja em Guarapuava!
Samoan[sm]
Sa vave ona faaliliu kilomita i maila, ma sa ou iloa ai e 25 maila e savali mai ai Tuagane Tvuarde i le lotu i Guarapuava!
Tongan[to]
Ne u liliu fakatovave ia ke kilomita, pea ne u ʻiloʻi ai naʻe lue lalo ʻa Misa Tāvite ʻi ha maile ʻe 25 ke ʻalu ʻo lotu ʻi Kualapava!
Ukrainian[uk]
Швидко перетворивши кілометри в милі я підрахувала, що брат Твуарде проходить 25 миль, щоб прийти до церкви в Гварапуаві!