Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от достъп до финансовите пазари, образователни бази данни...
Czech[cs]
Potřebuji přístup k finančním trhům, vzdělávacím databázím...
Danish[da]
Jeg må have adgang til de finansielle markeder, undervisningsdatabaser...
German[de]
Ich brauche Zugriff auf Finanzmärkte, Universitäts-Datenbanken...
Greek[el]
Πρέπει να έχω πρόσβαση στις οικονομικές αγορές, εκπαιδευτικές...
English[en]
I need to access financial markets, educational databases.
Spanish[es]
Necesito acceder mercados financieros, bases de datos educativas...
Estonian[et]
Vajan ligipääsu finantsturule, haridusandmebaasidele...
Persian[fa]
بايد به بازارهاي مالي دسترسي پيدا کنم. پايگاه داده هاي آموزشي...
French[fr]
Pour accéder aux marchés financiers, aux données éducatives.
Hebrew[he]
אני צריך להיכנס לשווקים פיננסים, למאגרי מידע אוניברסיטיים.
Croatian[hr]
Trebam pristup burzama, obrazovnim bazama podataka...
Hungarian[hu]
El kell érnem a pénzügyi piacokat, oktatási adatbázisokat...
Indonesian[id]
Aku perlu mengakses pasar keuangan, basis data pendidikan...
Italian[it]
Ho bisogno di accedere ai mercati finanziari, all'università...
Macedonian[mk]
Потребен ми е пристап на берзата, универзитетската база...
Malay[ms]
Saya perlu berhubung dengan pasaran kewangan, pusat data pendidikan...
Norwegian[nb]
Ha adgang til børsmarkeder, fagdatabaser...
Dutch[nl]
Ik heb toegang nodig tot financiële markten... educatieve databanken...
Portuguese[pt]
Preciso acessar mercados financeiros... banco de dados educacionais...
Romanian[ro]
Am nevoie să accesez pietele financiare, bazele de date educationale.
Russian[ru]
Мне нужен доступ к финансовым рынкам, образовательным базам данных...
Slovenian[sl]
Dostopati moram do finančnih trgov, izobraževalnih podatkovnih baz...
Albanian[sq]
Më duhet ekses në tregun financueses, të dhëna edukuese...
Serbian[sr]
Treba mi pristup na berze, univerzitetske baze...
Swedish[sv]
Jag behöver komma åt finansmarknaderna, utbildande databaser...
Turkish[tr]
Finansal marketlere, eğitimsel verilere ulaşmam gerek.
Ukrainian[uk]
Мені потрібен доступ до фінансових ринків, освітнім баз даних...