Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så er skiløberne tilbage.
German[de]
Die Skihasen sind zurück!
Greek[el]
Τα λαγουδάκια του σκι γυρίσανεεεεεε!
English[en]
The ski bunnies are back!
Persian[fa]
خرگوشای اسکی باز برگشتن!
Finnish[fi]
The ski bunnies ovat palaneet.
Croatian[hr]
Zečići su se vratili sa skijanja.
Hungarian[hu]
A sí-nyuszik visszatértek!
Italian[it]
I coniglietti della neve sono tornati!
Dutch[nl]
De skiërs zijn terug.
Polish[pl]
Narciarskie króliczki wróciły.
Portuguese[pt]
Os coelhinhos da neve estão de volta!
Russian[ru]
Лыжные кролики вернулись!
Slovak[sk]
Snehoví zajačikovia sú späť!
Slovenian[sl]
Smučarska zajčka sta se vrnila!
Serbian[sr]
Zečići su se vratili sa skijanja.
Turkish[tr]
Kayak tavşancıkları geri döndü!
Vietnamese[vi]
Thỏ trượt tuyết đã quay lại rồi đây!
Chinese[zh]
我们 滑雪 回来 了!