Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Byla to část Hitlerova plánu vytvořit germánskou superrasu ‚vypleněním‘ těch, kteří byli považováni za oslabujícího činitele.
German[de]
Es gehörte zu Hitlers Plan, durch die Ausrottung derer, die als schwächende Bestandteile betrachtet wurden, eine germanische Superrasse hervorzubringen.
English[en]
It was part of Hitler’s plan to produce a Teutonic superrace by ‘weeding out’ those considered to be weakening elements.
Spanish[es]
Fue parte del plan de Hitler para producir una superraza teutónica por medio de ‘arrancar’ a los individuos considerados elementos debilitantes.
Finnish[fi]
Hitlerin suunnitelmaan kuului germaanisen valtiasrodun aikaansaaminen ’kitkemällä pois’ ne, joiden katsottiin olevan heikentäviä aineksia.
French[fr]
Il faisait partie du plan de Hitler qui visait à produire une race teutonne supérieure en ‘éliminant’ les éléments qui risquaient de l’affaiblir.
Italian[it]
Faceva parte del piano di Hitler di produrre una razza superiore teutonica ‘estirpando’ quegli elementi considerati indebolitori.
Korean[ko]
그것은, 약화시키는 요소로 간주되는 자들을 ‘솎아냄’으로써 우월한 ‘튜우턴’족을 만들어 내려는 ‘히틀러’의 계획의 일환이었다.
Portuguese[pt]
Fazia parte do plano de Hitler produzir uma super-raça teutônica pela ‘eliminação’ dos considerados como elementos enriquecedores.
Slovenian[sl]
Pripadal je Hitlerjevemu načrtu, da z iztrebljenjem tistih, ki so smatrani za slabši sestavni del, proizvede germansko super-raso.
Swedish[sv]
Det var en del av Hitlers plan att åstadkomma en germansk ”superras” genom att ”rensa bort” dem som betraktades som försvagande element.