Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кълцано месо в тестена обвивка, хамбургери в хлебчета за хамбургер, Хот-дог
Czech[cs]
Mleté maso v těstíčku, hamburgery v housce, Párky v rohlíku
Danish[da]
Indbagt hakket kød, burgere i burgerboller, Hotdogs
German[de]
Pizzas, Quiches
Greek[el]
Κιμάς τυλιγμένος σε ζύμη, μπιφτέκια σε ψωμάκι, Χοτ ντογκ
English[en]
Minced meat in a pastry shell, hamburgers in hamburger buns, Hotdogs
Spanish[es]
Carne picada empanada, hamburguesas en panecillos de hamburguesa, Perritos calientes
Estonian[et]
Hakkliha tainas, kotletid hamburgerisaiakestes, Hotdogid
Finnish[fi]
Jauheliha taikinakuoressa, hampurilaiset hampurilaissämpylässä, Hot dogit
French[fr]
Viande hachée en croûte, hamburgers dans des petits pains à hamburgers, Hot-dogs
Croatian[hr]
Mljeveno meso u tijestu, hamburger u pecivu, Sendviči s hrenovkom
Hungarian[hu]
Darált hús tésztában, hamburger hamburger zsömlében, Hot-dogok
Italian[it]
Carne tritata in un involucro di pasta, hamburger negli appositi panini, Hot dog
Lithuanian[lt]
Malta mėsa tešlos apvalkale, mėsainiai mėsainių bandelėje, Dešrainiai
Latvian[lv]
Maltā gaļa mīklas apvalkā, hamburgeri hamburgeru maizītēs, Karstmaizītes ar cīsiņu
Maltese[mt]
Laħam ikkapuljat miksi bl-għaġina, hamburgers f'panini tal-hamburgers, Ħotdogs
Dutch[nl]
Gehakt met deegjasje, hamburgers in hamburgerbroodjes, Hotdogs
Polish[pl]
Mięso mielone w cieście, hamburgery w bułkach do hamburgerów, Hotdogi
Portuguese[pt]
Empadas de carne picada, hambúrgueres no pão, Cachorros quentes
Romanian[ro]
Carne tocată în aluat, hamburger în chifle de hamburger, Hotdogi
Slovak[sk]
Mäso v ceste, hamburgery v hamburgerových žemliach, Párok v rožku
Slovenian[sl]
Mleto meso v testu, hamburgerji v okroglih žemljicah, Štručke s hrenovko (hot dog)
Swedish[sv]
Malet kött inbakat i deg, hamburgare i hamburgerbröd, Varmkorv