Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Има нужда от вашите умения, каквито и да са те.
Cebuano[ceb]
Ang inyong mga kahanas gikinahanglan, bisan unsa pa man kini.
Czech[cs]
Je zapotřebí vašich dovedností, ať již jsou jakékoli.
Danish[da]
Der er brug for jeres evner, hvad de end er.
German[de]
Ihre Fertigkeiten werden gebraucht, welche auch immer es sein mögen.
Greek[el]
Χρειάζονται οι δεξιότητές σας, όποιες κι αν είναι.
English[en]
Your skills are needed, whatever they may be.
Spanish[es]
Necesitamos sus habilidades, sean cuales sean.
Estonian[et]
Teie oskuseid vajatakse, ükskõik, mis need ka siis on.
Finnish[fi]
Teidän taitojanne tarvitaan, olivatpa ne mitä tahansa.
Fijian[fj]
Sa gadrevi na nomu kila matai, se cava ga.
French[fr]
Vos talents, quels qu’ils soient, sont nécessaires.
Croatian[hr]
Vaše su vještine potrebne, koje god one bile.
Hungarian[hu]
Szükség van a képességeitekre, bármik is legyenek azok.
Indonesian[id]
Keterampilan Anda dibutuhkan, apa pun itu.
Italian[it]
C’è bisogno delle vostre capacità, qualsiasi esse siano.
Japanese[ja]
皆さんの能力は,どのようなものであれ,必要とされています。
Korean[ko]
여러분이 가진 재능이 어떠한 것이든 그들은 그것이 필요합니다.
Lithuanian[lt]
Jūsų įgūdžiai, kad ir kokie jie būtų, yra reikalingi.
Latvian[lv]
Lai arī kādas būtu jūsu prasmes, tās ir nepieciešamas.
Norwegian[nb]
Det er behov for deres ferdigheter, uansett hva de måtte være.
Dutch[nl]
We hebben uw vaardigheden nodig, wat die ook mogen zijn.
Polish[pl]
Wasze zdolności są potrzebne, wszystkie, jakie by nie były.
Portuguese[pt]
Seus talentos são necessários, quaisquer que sejam eles.
Romanian[ro]
Este nevoie de orice abilitate aţi avea.
Russian[ru]
Ваши навыки пригодятся, какими бы они ни были.
Samoan[sm]
E manaomia ou tomai, po o a lava na tomai.
Swedish[sv]
Dina färdigheter behövs, vilka de än är.
Tagalog[tl]
Kailangan ang inyong mga kasanayan, anuman ang mga iyon.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu homou pōtoʻi ngāué, tatau ai pē pe ko e hā.
Tahitian[ty]
E hina’arohia tō ’outou mau ’aravihi, noa atu e aha taua mau ’aravihi ra.
Ukrainian[uk]
Потрібні ваші навички, якими б вони не були.