Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λοιπόν, νομίζω ότι πραγματικά όλοι... θα έπρεπε να πηγαίνουν στην εκκλησία κάθε Κυριακή... και νομίζω ότι οφείλει να υπάρχει εκεί και κάποια κυρία Σουλτζ.
English[en]
Well, I think everybody... really ought to go to church on Sunday... and I think there ought to be a Frau Schultz.
Spanish[es]
Yo opino que todos deberían ir a la iglesia los domingos... y también que hace falta una señora Schultz.
Finnish[fi]
Kaikkien pitäisi käydä kirkossa sunnuntaina, - ja pitäisi olla rouva Schultz.
Croatian[hr]
Pa, ja mislim da svi... trebaju odlaziti u crkvu nedjeljom... i mislim da bi tu trebala biti i gospođa Schultz.
Hungarian[hu]
Azt amit mindenki... el kell jönnöd minden vasárnap a templomba... és azt hiszem kellene oda egy Schultzné is.
Portuguese[pt]
Bem, acho que todos deveriam ir à igreja nos domingos e também acho que faz falta uma senhora Schultz.
Romanian[ro]
Cred că toată lumea ar trebui să vină duminica la biserică şi cred că trebuie să existe şi o doamnă Schultz.
Slovenian[sl]
No, jaz mislim da morajo... ob nedeljah vsi oditi v cerkev... in mislim da bi tu morala biti tudi gospodična Schultz.
Serbian[sr]
Pa, ja mislim da svi... treba da odlaze u crkvu nedeljom... i mislim da bi trebalo da tu bude i Gospodja Sulc.
Turkish[tr]
Şey, sanırım herkes gerçekten Pazar günleri kiliseye gitmeli ve sanırım orada bir Bayan Schultz olmalı.