Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Мероприятията, провеждани по отношение на захарта от отвъдморските департаменти на Франция, съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No
Czech[cs]
Opatření přijatá pro cukr z francouzských zámořských departmentů na základě čl. # odst. # nařízení (EHS) č
Danish[da]
De foranstaltninger, der træffes for sukker fra de franske oversøiske departementer
German[de]
Maßnahmen für Zucker aus den französischen überseeischen Departements gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr
English[en]
The measures taken in respect of sugar from the French overseas departments pursuant to Article # of Regulation (EEC) No
Spanish[es]
Medidas adoptadas para los azúcares de los departamentos de Ultramar, en aplicación del apartado # del artículo # del Reglamento (CEE) n o
Estonian[et]
Prantsusmaa ülemeredepartemangudest pärineva suhkru suhtes kohaldatavad meetmed vastavalt määruse (EMÜ) nr # artikli # lõikele
French[fr]
Mesures prises pour les sucres des départements d
Hungarian[hu]
A Franciaország tengerentúli megyéiből származó cukor tekintetében a #/EGK rendelet #. cikkének bekezdése szerint hozott intézkedések
Lithuanian[lt]
Priemonės cukrui iš Prancūzijos užjūrio departamentų, numatytos Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalyje
Maltese[mt]
Il-miżuri meħuda dwar iz-zokkor mid-dipartimenti Franċiżi lil hemm mill-baħar skond l-Artikolu # tar-Regolament (KEE) Nru
Dutch[nl]
Maatregelen voor suiker uit de Franse overzeese departementen, ter uitvoering van artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr
Polish[pl]
Środki podjęte w odniesieniu do cukru pochodzącego z departamentów zamorskich Francji na podstawie art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nr
Portuguese[pt]
Medidas adoptadas para os açúcares dos departamentos ultramarinos em aplicação do no # do artigo #o do Regulamento no
Romanian[ro]
Măsurile luate pentru zahărul din departamentele de peste mări, în conformitate cu art. # alin. din Regulamentul (CEE) nr
Slovak[sk]
Opatrenia prijaté v súvislosti s cukrom z francúzskych zámorských departementov v súlade s článkom # ods. # nariadenia (EHS) č
Slovenian[sl]
Ukrepi za sladkor iz francoskih prekomorskih departmajev v skladu s členom #) Uredbe (EGS) št
Swedish[sv]
De åtgärder som vidtagits för socker från de franska utomeuropeiska departementen i enlighet med artikel # i förordning (EEG) nr