Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Roman, du er kun 31, ikke?
German[de]
Romancier, du bist erst 31, oder?
English[en]
Novel, you're only 31, right?
Spanish[es]
Novela, solo tienes 31 años, ¿no?
Finnish[fi]
Novelli, etkö olekin vasta 31-vuotias?
French[fr]
Roman, tu n'as que 31 ans, n'est-ce pas?
Italian[it]
Romanzo, hai solo 31 anni, vero?
Korean[ko]
당신 아직 31살이잖아?
Norwegian[nb]
Roman, du er bare 31, er du ikke?
Dutch[nl]
Roman, je bent toch pas 31?
Polish[pl]
Powieść, masz dopiero 31 lat.
Portuguese[pt]
Novela, só tens 31 anos, certo?
Romanian[ro]
Roman, ai doar 31 de ani, nu?
Swedish[sv]
Romanen, du är bara 31, eller hur?
Thai[th]
นี่เจ้านิยาย นายอายุแค่ 31 เองไม่ใช่เหรอ
Turkish[tr]
Roman, daha 31 yaşındasın, değil mi?
Chinese[zh]
小說 , 你 才 31 歲 吧 ?