Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" " بالأشهر القادمة, ( هولي ) ستُقدم مشروع " النواة " المنصة الأكبر تطوُرًا لضغط البرمجيات " " قد يراه العالم
Bosnian[bs]
U nadolazećim mjesecima, hooli će predstaviti Nucleus, najsofisticiraniju softversku kompresijsku platformu koju je svijet ikada vidio.
Czech[cs]
V nadcházejících měsících, Hooli bude dodávat jádra, která budou nejdokonalejší software platformou jakou svět viděl.
Danish[da]
Om nogle måneder lancerer Hooli Nucleus som er verdens mest avancerede komprimeringsplatform.
Greek[el]
Προσεχώς, η Hooli θα σας παρουσιάσει τη Nucleus την πιο αποδοτική πλατφόρμα συμπίεσης που έχει υπάρξει.
English[en]
In the coming months, Hooli will deliver Nucleus, the most sophisticated compression software platform the world has ever seen.
Spanish[es]
Dentro de unos meses, Hooli lanzará Nucleus, la mejor plataforma de software de compresión que el mundo ha conocido.
Finnish[fi]
Hooli tulee julkistamaan Nucleuksen maailman kehittyneimmän pakkausohjelmiston.
French[fr]
Dans les mois prochains, Hooli va sortir Nucleus, la plateforme de compression la plus sophistiquée que le monde ait connue.
Hebrew[he]
בחודשים הקרובים, " הולי " תשיק את " נוקליוס ", תוכנת הכיווץ החכמה ביותר שהעולם ראה.
Croatian[hr]
U nadolazećim mjesecima, hooli će predstaviti Nucleus, najsofisticiraniju softversku kompresijsku platformu koju je svijet ikada vidio.
Hungarian[hu]
A következő hónapokban a Hooli bemutatja a Sejtmagot, a valaha látott legmodernebb tömörítési szoftverplatformot.
Indonesian[id]
Beberapa bulan ke depan, Hooli akan menghadirkan Nucleus platform piranti lunak kompresi paling canggih yang pernah ada di dunia.
Italian[it]
Nei prossimi mesi, Hooli rendera'disponibile Nucleus, la piu'sofisticata piattaforma software di compressione mai vista al mondo.
Dutch[nl]
Over enkele maanden komt Hooli met Nucleus... de meest geavanceerde compressiesoftware ooit.
Polish[pl]
W najbliższych miesiącach Hooli opublikuje Nucleusa, najbardziej wyrafinowany program do kompresji, jaki widział świat.
Portuguese[pt]
Nos próximos meses, a Hooli vai lançar o Nucleus, o software de compressão mais sofisticado, que o mundo já viu.
Romanian[ro]
În lunile următoare, Hooli va livra Nucleus, cea mai sofisticată platformă software de compresie din lume.
Russian[ru]
В ближайшие месяцы Хули представит " Нуклеус ", самый продвинутый метод программного сжатия в мире.
Slovak[sk]
V nadchádzajúcich mesiacoch bude Hooli dodávať jadrá, ktoré budú najdokonalejšou softwarovou platformou akú svet videl.
Slovenian[sl]
V prihodnjih mesecih bo Hooli predstavil Nucleus, najbolj sofisticirano platformo za stiskanje podatkov v zgodovini.
Serbian[sr]
U narednim mesecima " Huli " će predstaviti " Nukleus ", najsofisticiraniji softver za kompresiju u istoriji.
Swedish[sv]
Inom några månder, kommer Hooli leverera Nucleus, den mest sofistikerade komprimeringsplattformen världen någonsin skådat.
Ukrainian[uk]
У найближчі місяці, Hooli представить Nucleus, найскладнішу програмну платформу для стиснення яку, коли-небудь бачив світ