Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As daar van die sous oorbly, kan dit met welslae in die yskas gehou en as ’n heerlike sous oor roomys gebruik word.
Arabic[ar]
وإذا بقي شيء من مزيج الشوكولاتة، يمكن حفظه في البراد وهو طبقة ممتازة فوق الآيس كريم.
Cebuano[ceb]
Kon may masalin nga sinagol, dili kana madaot kon ibutang sa repridyeretor ug mahimong usa ka ekselenteng adorno o pangpalami sa sorbetes.
Czech[cs]
Jestliže trochu směsi zbude, můžete ji uchovat v ledničce. Dá se výborně použít jako poleva na zmrzlinu.
Danish[da]
Hvis der bliver chokolade tilovers kan den udmærket gemmes i køleskabet og anvendes som chokoladesovs til is.
German[de]
Falls von der Sauce etwas übrigbleibt, kann man sie gut im Kühlschrank aufbewahren und später zum Verzieren von Eiskrem verwenden.
Greek[el]
Αν περισσέψει λίγο μείγμα, διατηρείται θαυμάσια στο ψυγείο και γίνεται εξαιρετική επικάλυψη για παγωτά.
English[en]
If some sauce is left over, it stores well in the refrigerator and makes an excellent topping for ice cream.
Spanish[es]
En caso de que sobre algo de esta crema, puede guardarla en la nevera y utilizarla posteriormente para cubrir helados.
Finnish[fi]
Mikäli suklaakastiketta jää jäljelle, se säilyy hyvin jääkaapissa ja siitä saa erinomaisen lisäkkeen jäätelölle.
French[fr]
Le reste de fondue se conserve très bien au réfrigérateur et fait un excellent nappage pour les glaces.
Croatian[hr]
Ako vam ostane nešto umaka, možete ga bez bojazni spremiti u frižider te vam može poslužiti kao odličan preljev za sladoled.
Hungarian[hu]
Ha marad valamennyi csokoládémártás, jól bírja a tárolást a hűtőszekrényben, és nagyszerűen megfelel a fagylalt tetejére.
Iloko[ilo]
No adda mabati a sawsawan, idulinyo a naimbag iti refrigerator ket nagsayaatan dayta nga iparabaw iti ice cream.
Italian[it]
Se avanza un po’ di questa crema, potete conservarla bene in frigorifero: è ottima per guarnire gelati.
Japanese[ja]
残ったフォンデュは,冷蔵庫に入れておくと保存がよく利きますし,アイスクリームのとても良い上飾り<トッピング>になります。
Korean[ko]
남는 것은 냉장고에 보관하면 좋으며, 아이스 크림에 소스로 얹어 먹어도 훌륭하다.
Malayalam[ml]
ചോക്ലേററ് മിശ്രിതം കുറച്ചു ബാക്കിവരുന്നെങ്കിൽ ഫ്രിഡ്ജിൽ സൂക്ഷിക്കാം. ഐസ്ക്രീമിനു നല്ല ഒന്നാന്തരം റേറാപ്പിങ് ആയി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം.
Norwegian[nb]
Hvis du får litt sjokoladeblanding til overs, holder den seg fint i kjøleskapet og er utmerket å bruke som pynt på iskrem.
Dutch[nl]
Mocht er wat saus overblijven, dan kunt u die goed bewaren in de koelkast; ze is heerlijk over ijs.
Polish[pl]
Gdyby zostało trochę sosu czekoladowego, możesz go z powodzeniem przechować w lodówce i zużyć jako polewę do lodów.
Portuguese[pt]
Se sobrar, o molho pode ser conservado no refrigerador e dá uma excelente cobertura de sorvete.
Romanian[ro]
Dacă a mai rămas cremă, o puteţi păstra foarte bine la frigider şi o puteţi folosi într-un mod excelent pentru a orna îngheţata.
Slovak[sk]
Keď vám trocha zmesi zostane, môžete ju uchovať v chladničke; poslúži vám ako výborná poleva na zmrzlinu.
Swedish[sv]
Om det blir någon sås över, håller den sig bra i kylskåpet och blir en utmärkt garnering på glass.
Swahili[sw]
Ikiwa mchuzi fulani umebaki, huhifadhika vizuri katika friji na kuwa kipakwa bora juu ya aisikrimu.[ 7]
Tagalog[tl]
Kung may natirang halo ng tsokolate, tumatagal ito sa palamigan at napakasarap na pang-ibabaw sa sorbetes.
Tahitian[ty]
Mai te peu e ua toe mai te tahi totora anoihia, a tuu ïa i te reira i roto i te faatoetoeraa e a rave i te reira no te manii na nia i te pape toetoe paari.
Chinese[zh]
余剩下来的巧克力料可以存放在冰箱里,将其用来浇在冰淇淋上也是挺可口的。
Zulu[zu]
Uma kukhona i-sauce esele, igcineka kahle esiqandisini futhi yehla esiphundu uma ithelwe ku-ayisikhilimu.