Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
vi) eskorten skal være i stand til at kommunikere med besætningen
German[de]
vi) Begleitpersonal sollte mit der Bordbesatzung kommunizieren können;
Greek[el]
vi) οι συνοδοί πρέπει να είναι σε θέση να συνομιλούν με το πλήρωμα του αεροσκάφους.
English[en]
vi) escorts should be able to converse with the aircraft crew;
Spanish[es]
vi) posibilidad para las escoltas de comunicarse con la tripulación
Finnish[fi]
vi) saattajien on voitava keskustella ilma-aluksen miehistön kanssa,
French[fr]
vi) possibilité pour les escortes de parler à l'équipage de l'aéronef;
Italian[it]
vi) i componenti della scorta devono essere in grado di comunicare con l'equipaggio dell'aeromobile;
Dutch[nl]
vi) de begeleiders moeten kunnen communiceren met de vliegtuigbemanning;
Portuguese[pt]
vi) garantia da possibilidade de as escoltas poderem comunicar com a tripulação da aeronave;
Swedish[sv]
vi) De medföljande vakterna skall kunna samtala med flygplansbesättningen.