Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تتطلب التنمية المستدامة في المناطق الجبلية منظورا شاملا يراعي شتى جوانب التنمية المستدامة، بما في ذلك سبل كسب الرزق المستدامة والتنمية الاقتصادية المستدامة، والتنوع البيولوجي وإدارة النظم الإيكولوجية، وإدارة الموارد المائية والبرية والحفاظ عليها، والتنوع الثقافي والتراث، وجوانب المعرفة المتوارثة وتلك القائمة لدى السكان الأصليين، والبنية التحتية، والتحسب لحالات الطوارئ والكوارث والإغاثة، والبحوث والمعلومات، وأصول الحكم والسلام
English[en]
Sustainable mountain development requires a comprehensive perspective that takes into account various aspects of sustainable development, including sustainable livelihoods and economic development, biodiversity and ecosystem management, water and land resource management and conservation, cultural diversity and heritage, traditional and indigenous knowledge, infrastructure, emergency and disaster preparedness and relief, research and information, and governance and peace
Spanish[es]
El desarrollo sostenible de las zonas montañosas exige una perspectiva amplia que tenga en cuenta varios aspectos de desarrollo sostenible, incluso modos de vida y desarrollo económico sostenibles, gestión de la diversidad biológica y los ecosistemas, gestión y conservación de los recursos de tierra y agua, diversidad y patrimonio culturales, conocimientos tradicionales e indígenas, infraestructura, preparación y actividades de socorro en casos de emergencia y desastre, investigación e información, buenas prácticas administrativas y paz
French[fr]
Le développement durable des régions montagneuses requiert une approche globale qui tienne compte des différents aspects du développement durable, tels que les moyens d'existence durables et le développement économique, la diversité biologique et la gestion des écosystèmes, la gestion et la conservation des ressources en eau et en terres, la diversité et l'héritage culturels, les connaissances traditionnelles et locales, l'infrastructure, la planification préalable et les secours en cas de situation d'urgence et de catastrophe, la recherche et l'information, et la gestion des affaires publiques et la paix
Russian[ru]
Устойчивое развитие горных районов требует всеобъемлющего подхода, учитывающего различные аспекты устойчивого развития, включая обеспечение устойчивых средств к существованию и экономическое развитие, биологическое разнообразие и рациональное использование экосистем, управление водными и земельными ресурсами и их сохранение, культурное многообразие и наследие, традиционные и местные знания, инфраструктуру, обеспечение готовности к чрезвычайным обстоятельствам и стихийным бедствиям и чрезвычайную помощь, научные исследования и информацию и управление и мир
Chinese[zh]
可持续的山岳发展要求具有全面观点,顾及可持续发展的各个方面,包括可持续生计和经济发展、生物多样性和生态管理、水和土地资源管理和养护、文化多样性和文化遗产、传统知识和土著知识、基础设施、应急应灾准备和救济、研究和信息、以及治理与和平。