Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktivet forbyder sproejtning med asbest og anvendelse af isolerende eller lyddaempende materialer af ringe vaegtfylde, som indeholder asbest.
German[de]
Gemäß der Richtlinie sind die Verwendung von Asbest in der Spritzverarbeitung sowie Arbeitsverfahren verboten, bei denen asbesthaltige Isoliermaterialien und Dämmstoffe mit geringer Dichte eingesetzt werden.
Greek[el]
Η οδηγία απαγορεύει τη χρήση του αμιάντου με ψεκασμό, καθώς και τις δραστηριότητες που συνεπάγονται την ενσωμάτωση μονωτικών ή ηχομονωτικών υλικών χαμηλής πυκνότητας που περιέχουν αμίαντο.
English[en]
The Directive prohibits the application of asbestos by means of the spraying process as well working procedures using low-density insulating or soundproofing materials which contain asbestos.
Spanish[es]
La Directiva prohíbe la aplicación de amianto por atomización y todo método de trabajo que implique la utilización de materiales de aislamiento o de insonorización de baja densidad que contengan amianto.
Italian[it]
La direttiva vieta l'applicazione dell'amianto a spruzzo nonché le attività che implicano l'incorporazione di materiali isolanti o insonorizzanti a bassa densità che contengono amianto.
Portuguese[pt]
A directiva proíbe a projecção de amianto como meio de flocagem e igualmente as actividades que envolvem a incorporação de materiais isolantes ou insonorizantes de baixa densidade contendo amianto.