Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το Άρθρο 8 του Νόμου Μετανάστευσης και Εθνικοποίησης απαγορεύει να στείλεις πίσω ένα ξένο αν αυτός έχει ένα εύλογο φόβο ότι πρόκειται να καταδιωχθεί.
English[en]
Title 8 of the Immigration and Nationality Act prohibits sending an alien back if he has a well-founded fear of being persecuted.
Spanish[es]
La Ley de Inmigración y Nacionalidad prohíbe devolver a un extranjero si tiene un miedo bien fundado a ser perseguido.
French[fr]
L'article 8 sur l'immigration et la nationalité interdit de renvoyer un étranger dans son pays natal s'il encourt un risque légitime d'y être persécuté.
Polish[pl]
Tytuł 8 z lmmigration oraz ustawy Narodowość... Zabrania wysyłania... obcej plecy Jeżeli ma ona uzasadnioną obawę z prześladowani.
Portuguese[pt]
O Título 8, da Lei de Imigração e Nacionalidade... proíbe devolver um estrangeiro... se ele tem medo concreto de ser perseguido.
Russian[ru]
Статья 8 Закона об Иммиграции и Гражданстве запрещает отправку иностранца на родину если он имеет вполне обоснованные опасения стать жертвой преследований в своей стране.
Serbian[sr]
Naslov 8. lmmigration i Zakon Drzavljanstvo zabranjuje slanje stranca vratiti ako on ima osnovan strah od progona.