Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit ændringsforslag går på, at rapporten burde undersøge genbrug og specielt sammenligne de økologiske fordele ved genbrug og genanvendelse.
German[de]
Meinem Änderungsantrag zufolge sollte in dem fraglichen Bericht die Wiederverwendung einer Prüfung unterzogen und insbesondere ein Vergleich des ökologischen Nutzens von Wiederverwendung und stofflicher Verwertung angestellt werden.
English[en]
My amendment proposes that that report should examine re-use and, in particular, a comparison of the ecological benefits of re-use and those of recycling.
French[fr]
Mon amendement propose que ce rapport examine la réutilisation et en particulier une comparaison entre les avantages environnementaux de la réutilisation et ceux du recyclage.
Italian[it]
Il mio emendamento propone che la relazione tratti del riutilizzo e in particolare proceda a un confronto dei benefici ecologici del riutilizzo e del riciclaggio.
Dutch[nl]
Overeenkomstig mijn amendement wordt in dat verslag de terugwinning behandeld en wordt vooral het ecologisch nut van terugwinning en dat van recycling met elkaar vergeleken.
Portuguese[pt]
A minha alteração propõe que esse relatório analise a reutilização e, em particular, que estabeleça uma comparação entre os benefícios ecológicos da reutilização e da reciclagem.
Swedish[sv]
I mitt ändringsförslag föreslår jag att återanvändning skall undersökas i den rapporten, särskilt en jämförelse av de miljömässiga fördelarna med återanvändning och materialutnyttjande.