Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعرب عن تقديره العميق لجميع القوات المشاركة في عمليات بسط الأمن وتحقيق الاستقرار شمال مالي، ويقدم أحرّ التعازي لتشاد وتوغو وفرنسا على القوات التي فقدتها وحدات كل منها.
English[en]
Expresses its deep appreciation to all the forces engaged in the security and stabilisation operations in the North of Mali, and expresses its deepest condolences to Chad, France and Togo for the loss of troops in their respective contingents.
Spanish[es]
Expresa su profundo agradecimiento a todas las fuerzas que intervienen en las operaciones de seguridad y estabilización en el norte de Malí, y expresa asimismo sus sentidas condolencias al Chad, Francia y el Togo por la pérdida de efectivos de sus respectivos contingentes.
French[fr]
Exprime sa profonde appréciation à toutes les forces engagées dans les opérations de sécurisation et de stabilisation au nord du Mali, et présente ses sincères condoléances au Tchad, au Togo et à la France pour les pertes enregistrées dans les rangs de leurs contingents respectifs.
Russian[ru]
выражает глубокую признательность всем силам, участвующим в операциях по обеспечению безопасности и стабилизации на севере Мали, и выражает свои глубочайшие соболезнования Того, Франции и Чаду в связи с гибелью военнослужащих их контингентов.
Chinese[zh]
对所有参与马里北部安全和稳定行动的部队深表赞赏,并向各有特遣队人员牺牲的乍得、法国和多哥表达最深切的哀悼。