Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اتصلت بشاحنة رفع ؟
Bulgarian[bg]
Обади ли се на пътна помощ?
Bosnian[bs]
Jesi li zvao šlep-službu?
Czech[cs]
No a zavolal jsi odtahovku?
Danish[da]
Ringede du efter en kranbil?
German[de]
Hast du einen Abschleppwagen gerufen?
Greek[el]
Κάλεσες γερανό;
English[en]
Did you call a tow truck?
Spanish[es]
¿Y, ya llamaste a una grúa?
Estonian[et]
Kas sa puksiirile helistasid?
Persian[fa]
خب ، نيرو امداد خبر کردي ؟
Finnish[fi]
Soititko hinausauton?
French[fr]
Bien, est-ce que tu as appelé une dépanneuse?
Hebrew[he]
טוב, התקשרת לגרר?
Croatian[hr]
Jesi li zvao šlep-službu?
Hungarian[hu]
Hívtál autómentőt?
Indonesian[id]
Apa kau sudah menelpon truk derek?
Italian[it]
Beh, hai chiamato un carro attrezzi?
Macedonian[mk]
Се јави во влечна служба?
Dutch[nl]
Heb je een sleepwagen gebeld?
Polish[pl]
Wezwałeś pomoc drogową?
Portuguese[pt]
Chamaste o reboque?
Romanian[ro]
Ai sunat dupa un camion de remorcare?
Russian[ru]
Ты вызвал эвакуатор?
Serbian[sr]
Jesi li zvao šlep-službu?
Swedish[sv]
Ringde du efter bärgning?
Thai[th]
แล้วคุณได้โทรหารถลากรึเปล่า
Chinese[zh]
那 麽 你 叫 了 拖車 公司 沒有 ?