Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har brug for et samspil mellem disse aktører.
German[de]
Wir brauchen ein Zusammenspiel dieser Akteure.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε τη σύμπραξη των φορέων αυτών.
English[en]
We need all these players to act together.
Spanish[es]
Necesitamos una actuación combinada de estos actores.
Finnish[fi]
Tarvitsemme näiden toimijoiden välistä yhteispeliä.
French[fr]
Nous avons besoin d'une combinaison de ces acteurs.
Italian[it]
Abbiamo bisogno della sinergia tra questi protagonisti.
Dutch[nl]
Voortaan moeten ze samenwerken.
Portuguese[pt]
Necessitamos de uma interacção entre estes intervenientes.
Swedish[sv]
Vi behöver en samverkan mellan dessa aktörer.