Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto se na vhodném místě zakoupil pozemek s vyhlídkou na americké velvyslanectví.
Danish[da]
Der blev købt en velbeliggende grund med udsigt til den amerikanske ambassade.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό αγοράστηκε, σε καλή τοποθεσία, ένα κομμάτι γης πιο κάτω από το οποίο βρισκόταν η αμερικανική πρεσβεία.
English[en]
To that end a well-situated plot of land overlooking the American embassy was bought.
Spanish[es]
Con ese fin se compró un lote bien ubicado, desde donde se apreciaba la embajada de Estados Unidos.
Finnish[fi]
Tätä varten ostettiin tontti hyvältä paikalta vastapäätä Yhdysvaltain lähetystöä.
French[fr]
À cette fin, on a acheté un terrain bien situé, en contre-haut de l’ambassade des États-Unis.
Hungarian[hu]
Ebből a célból vásároltak egy jó helyen fekvő telket, ami az amerikai követségre nézett.
Indonesian[id]
Untuk melaksanakan niat tersebut sebidang tanah berlokasi bagus yang berdekatan dengan kedutaan Amerika dibeli.
Italian[it]
A tal fine fu acquistato un appezzamento di terreno situato in una magnifica posizione con vista sull’ambasciata americana.
Japanese[ja]
その目的で,米国大使館を見下ろす便利な場所に土地が購入されました。
Korean[ko]
그러한 목적으로, 미국 대사관이 내려다보이고 위치가 좋은 대지를 구입하였다.
Norwegian[nb]
I den anledning ble det kjøpt en tomt som lå fint til i nærheten av den amerikanske ambassaden.
Dutch[nl]
Met dat doel werd er een mooi gelegen stuk grond met uitzicht op de Amerikaanse ambassade gekocht.
Portuguese[pt]
Para este fim, comprou-se um terreno bem localizado, sobranceiro à embaixada americana.
Slovak[sk]
Preto na vhodnom mieste zakúpil pozemok s výhľadom na americké veľvyslanectvo.
Swedish[sv]
För det syftet inköptes en tomt med bra läge, där man hade utsikt över amerikanska ambassaden.