Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي القرار # طلب مجلس الأمن إلى البعثة كذلك أن تجري عمليات تفتيش دورية على الأسلحة والذخائر التي تنقل إلى قوات الأمن الليبرية، وأن تقوم، بالاشتراك مع فريق الخبراء، برصد تنفيذ تدابير حظر الأسلحة
English[en]
In resolution # the Security Council further requests UNMIL to carry out periodic inspections of the weapons and ammunition transferred to Liberian security forces and, together with the Panel, to monitor the implementation of the arms embargo
Spanish[es]
En la resolución # el Consejo de Seguridad pidió además a la UNMIL que inspeccionara periódicamente las armas y municiones transferidas a las fuerzas de seguridad de Liberia y que, junto con el Grupo, supervisara la aplicación del embargo de armas
French[fr]
En vertu de la résolution # la MINUL doit effectuer des inspections périodiques des armes et munitions transférées aux forces de sécurité libériennes et, de concert avec le Groupe d'experts, contrôler l'application de l'embargo sur les armes
Russian[ru]
В резолюции # Совет Безопасности также просит МООНЛ периодически проверять состояние хранения оружия и боеприпасов, переданных либерийским службам безопасности, и совместно с Группой контролировать осуществление эмбарго на поставки оружия
Chinese[zh]
安全理事会第 # 号决议进一步请联利特派团对转交利比里亚安全部队的武器和弹药进行定期核查,并与专家小组一道,对武器禁运的执行情况进行监测。