Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mere end 1 300 palæstinensere er blevet dræbt som følge af Israels offensiv, herunder mere end 400 børn, og 5 300 er blevet såret ifølge FN's lægekilder.
German[de]
Mehr als 1 300 Palästinenser wurden in der israelischen Offensive getötet, darunter mehr als 400 Kinder, und mehr als 5 300 wurden Informationen aus medizinischen Kreisen der UNO zufolge verletzt.
Greek[el]
Περισσότεροι από 1.300 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της επίθεσης του Ισραήλ, μεταξύ των οποίων περισσότερα από 400 παιδιά, και ο αριθμός των τραυματιών ανέρχεται σε 5.300, σύμφωνα με ιατρικές πηγές των Η.Ε.
English[en]
More than 1 300 Palestinians have been killed in Israel's offensive, including more than 400 children, and 5 300 have been injured according to UN medical sources.
Spanish[es]
Más de 1 300 palestinos han muerto en la ofensiva israelí, incluidos más de 400 niños, y otros 5 300 han resultado heridos, según fuentes médicas de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
Israelin hyökkäyksessä kuoli yli 1 300 palestiinalaista, joista yli 400 oli lapsia, ja loukkaantuneita on ollut YK:n lääkintähenkilöstön mukaan yli 5 300.
French[fr]
Plus de 2 300 Palestiniens, dont 400 enfants, ont été tués lors de l'offensive israélienne et 5 300 personnes ont été blessées, d'après des sources médicales de l'ONU.
Italian[it]
Secondo fonti dell’ONU, l’offensiva israeliana ha sinora ucciso più di 1 300 palestinesi, di cui 400 bambini, e ferito 5 300 persone.
Dutch[nl]
Volgens medische VN-bronnen zijn er bij het Israëlische offensief meer dan 1300 Palestijnen gedood, waaronder ruim 400 kinderen, en 5300 gewond geraakt.
Portuguese[pt]
Segundo fontes médicas das Nações Unidas, mais de 1 300 Palestinianos morreram na ofensiva israelita, entre os quais mais de 400 crianças, e 5 300 ficaram feridos.
Swedish[sv]
Mer än 1 300 palestinier har dödats i den israeliska offensiven, inbegripet mer än 400 barn, och 5 300 människor har skadats, enligt FN:s medicinska källor.