Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن هذا الامتياز، في حالة الاعتراف به، إنما تُمليه الفعالية العملية في القانون المحلي، وهو ليس امتيازا أساسيا.
English[en]
But this privilege, where it is recognized, is one of practical expedience in municipal law, and is not fundamental.
Spanish[es]
Pero este privilegio, cuando se reconoce, es un privilegio fundado en la conveniencia práctica en el derecho interno, y no es fundamental.
French[fr]
Toutefois, lorsqu’il est reconnu, ce privilège, loin d’être fondamental, est purement d’opportunité pratique en droit interne.
Russian[ru]
Но эта привилегия, где она признается, является одной из практических целесообразностей в муниципальном праве, но не основной.
Chinese[zh]
但这种特权,尽管得到了承认,但它是国内法律中实践上的权宜之计,而不是根本性的。